tldr; if you are having an issue with the puzzle try creating your account using the Edge browser.
After trying to create an outlook.com email address for about 30 minutes. I realized I wasn't making a mistake or going to slow. After completing the puzzle the entire puzzle resets to this modal...
After just completing the puzzle this Uncaught exception is encountered and the puzzle starts over.
I've verified the behavior on both the mouse cheese maze challenge and audio id the animal challenge.
I then successfully created the account using the Edge browser.
I was running this version of Chrome...
***Removed email name to protect personal privacy information***