Replying to this thread, since I've had the same issue for a couple of days. Also tried SFC, DISM as well as the "Fix problems using Windows Update" option. Nothing seemed to work. Removing/disabling Windows Sandbox fixed the issue for me. Found the solution when I stumbled across this post in my search for an answer (about a different update though):