How about the other cameras of the device, are they working fine like if you access the Camera app and use the front or rear camera to take a photo?
When you go to Windows Settings > Account > Sign-in options > Windows Hello Face, are you presented with an error message? if yes, please provide us with the error message.
Kindly run these steps for now then check if the issue persist: