Onenote 2013 Printer Driver (Send to Onenote) is not installed
Where has it gone?
You are told to repair office 2013 and nothing changes on the matter.
Make a download for installation of the driver
I was able to get OneNote back on Windows 8 with the following steps:
Go to Control Panel => Hardward and Sound => Devices and Printers
Click Add a Printer (the Devices view will not let you add one on your own - it only lets you select from a list of found devices)
Immediately click "The printer that I want isn't installed" because there's no use waiting - it won't find it.
Click Add a local or network printer with manual settings
Select Microsoft Send to OneNote Driver
Select a port and click Next
Select Microsoft in the left box and Send to OneNote Driver in the 2nd box and click Next
Enter a printer name and click Next
etc. - select other options as desired.