Trying to find a feature inside of Teams that doesn't exist, which is frustrating to begin with.
Then, I think, maybe I should give Microsoft some feedback so that they can make this product better. Because I'm stuck with it, per organization policy. So inside Teams, I go to: Help >> Troubleshooting >> "Report a problem with an app", which offers the super helpful message:
"Click Help on the left side of the app, then select Provide feedback to tell us what you think."
Unfortunately, the "Provide Feedback" link DOES NOT EXIST. Totally useless.
Then, I figured since I'm already invested in this, I would try to raise the issue with support, and was told that I don't have that privilege because I'm not an Office 365 admin.
Finally, I landed here. 20 minutes of my life that I'm not getting back. Thanks, guys.