I can't find the setting in the new Teams to change the App language to german.
Microsoft Teams (work or school) (on Mac)
Version 23285.3809.2525.961 (23285.3809.2525.961)
On my MacBook Pro it's german after the installation. I used the same installer.