Try to troubleshoot this issue but can't seen find sure fire way fix this issue.
Seems like this issue may have started when another account was used to activate Visio on same PC.
User tryies to sing in but failes and loops back to sign in.
Office 365 account is part of GoDaddy account.
User is able to sign into PC and Outlook.com with no issue with password.