I'm trying to use Mail Merge to insert product specification tables into user manuals. Each manual includes 3 separate tables with 3 separate sets of information, all on the same page (see below for an example). I don't have a lot of experience using Mail Merge, but I can't figure out how to do this. Any time I change Data Sources, it changes everything in each table, or exports three copies of the same document.
Is Mail Merge the best way to do this? I have tried Special Pasting Excel tables and linking back to them, which works well and automatically updates, but my supervisor needs the tables to be generated with just one click and populate from a large database.
Thanks in advance!