Data validation list shows the dropdown arrow, but the arrow cannot be selected to view the dropdown list.
When the cell is right-clicked and 'Pick from drop-down list' selected, some options are shown, but not all.
This is happening with lists that are hard-coded in the data validation Source field, as well as with lists pointing to a named range.
Every now and then it will randomly work, but only one time before it stops working again, and I can't pinpoint why it worked those times.
The files are saved in a Microsoft Team, opened in the desktop application.
My Excel desktop application information: Microsoft® Excel® for Microsoft 365 MSO (16.0.14026.20326) 64-bit
Ruled out all the potential causes suggested in all available help documentation:
Objects are not hidden.
No macros/VBA in file.
File not corrupted (occurring on multiple files, repair did no resolve the issue).
Data validation option 'in-cell dropdown' is checked.
Tables are not connected to a SharePoint list.
Freeze panes is not on.
Worksheet is not protected.
This is seriously impacting my ability to use Excel.