I may have misunderstood your question, but I think you meant the ability to Send to OneNote instead of Word. First you will need to make sure the Send to OneNote add-on is enabled:
Then try enabling the Command Bar to add the Send to OneNote button again:
Hope that helps, look forward to hearing back from you.
Was this reply helpful?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for your feedback.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.
Thanks for your feedback.