Outlook 2016 zeigt bei Emails Umlaute falsch an - Aber nur beim Senden

Hallo,

Outlook 2016 zeigt nach den Senden die Umlaute falsch an.

Die Codierung wurde Fest vorgegeben aber es ist egal was mann einstellt für den Westeuropäischen Raum.

Es passiert immer das gleiche siehe Beispiel:

Diese E-Mail enthlt vertrauliche und/oder rechtlich geschtzte Informationen.

Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten diese E-Mail.

Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail sind nicht gestattet, wird strafrechtlich verfolgt und mit hohen Geldstrafen geahndet.

2012 2011-2016

Was ist die Ursache?

Danke

|
Antwort
Antwort

Ich hatte das Problem auch. Die Umstellung auf Rich Text hat das Phänomen abgestellt, aber das empfand ich als Provisorium. 

Geholfen hat letztendlich:

Unter Outlook:

Datei > Optionen > Erweitert > Internationale Optionen > Bevorzugte Codierung für ausgehender Nachrichten : Unicode (UTF-8)

... und eben nicht Westeuropäisch (ISO), was in etlichen anderen Foren als Empfehlung zur Fehlerbehebung zu lesen ist, falls dort eine andere Einstellung eingestellt ist (Westeuropäisch (ISO) war bei mir im Rahmen der Outlook 2016 Installation bereits richtig eingestellt, so dass ich angefangen habe mit anderen Einstellungen zu spielen).

Umlaute sind jetzt unter HTML und Rich korrekt.

Hope this helps

104 Personen haben diese Antwort hilfreich gefunden

·

War diese Antwort hilfreich?

Das war leider nicht hilfreich.

Toll! Vielen Dank für Ihr Feedback.

Wie zufrieden sind Sie mit dieser Antwort?

Vielen Dank für Ihr Feedback, es hilft uns dabei, die Website zu verbessern.

Wie zufrieden sind Sie mit dieser Antwort?

Vielen Dank für Ihr Feedback.

 
 

Informationen zur Frage


Letzte Aktualisierung am 15 Mai, 2021 Aufrufe 34.083 Gilt für: