G'day Bangem! That's a bit of a strange issue. What happens when you try to cancel the installation? When you highlight the game in My Games and Apps and press the Menu button, there should be options to Pause or Cancel the download/install. Are you hit
with an error? Do those options not appear?