Internet Explorer

  • Internet Explorer 9
  • Internet Explorer
  • すべてのフォーラム
Microsoft Answers を初めてお使いになる方へ

Microsoft Answers では Windows Office などの製品についての情報交換が行えます。

 

なお、Windows Live メール、HotmailMessengerSkyDrive などの Live 製品については、 Windows Live Solution Center をご利用ください。

http://windowslivehelp.com/

 

下記のページでは、 Microsoft Answers の情報の検索方法、質問の投稿方法、質問へのアドバイスの投稿方法、Windows Live ID の取得方法など、画像つきでご案内しています。ご利用の際には、是非一度ご参照ください。

http://support.microsoft.com/gp/microsoft-answers/ja

1月 13, 2012
質問

[Windows7 / Vista ・IE9] IE9 のメニューやステータスバー、コマンドなどが英語になってしまいましたが、日本語に戻すにはどうすればよいでしょうか?

元に戻すにはどうすればいいのか教えてください。

 

 

タイトルを変更させていただきました。

旧) [Windows7・IE9] IE9 を使用していますが、ステータスバーとかコマンドの表記が日本語表記から英語表記になってしまいました。

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反
93 人が
この質問をしています

役に立ちましたか?

21

投票数

回答

-------------------------------

【モデレーター追記】

メニューが英語になった場合に、日本語に戻す方法を動画でご案内しています。

回答と併せて確認してみてくださいね。


( リンクをクリックすると、wmv 形式の動画がダウンロードされます。 )

-------------------------------


IE9 をインストールしたのに、メニューなどが英語で表示されている場合、

以下の手順で日本語でメニューなどを表示させることができます。

 

 

 

      お使いの Windows のバージョンを調べます。

 

IE9 がインストールされている場合、Windows 7 Windows Vista のどちらかになります。

また 32 ビット版と64 ビット版の2 種類がありますが、以下の記事を参考に確認します。

http://support.microsoft.com/kb/958406/ja

 

 

      IE9 のメニューなどを日本語化する [言語パック] をダウンロードします。

 

Windows 7 Windows Vista か、また 32 ビット版か64 ビット版かで、ダウンロードする [言語パック] が異なります。

以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください。

 

Windows 7 32ビット

Windows 7 64ビット

Windows Vista 32ビット

Windows Vista 64ビット

 

      リンクをクリックすると、以下のような通知バーが表示されます。[Open] と書かれたボタンをクリックします。

 

もし、以下のようなメッセージが表示された場合、[言語パック] の選択が間違っています。再度、上記 ② のステップから、正しい言語パックを選んでクリックしてください。

 

 

 

      以下のようなメッセージが表示されますので [はい] をクリックします。

 

      言語パック(更新プログラム) のインストールが始まります。完了するまでキャンセルしないでください。

 

 

 

 

[閉じる] をクリックします。

 

      次に、起動している IE9 をすべて終了します。

 

      再度、IE9 を起動します。ここで、メニューなどが日本語になっていることを確認します。日本語になっていれば完了です。


 
    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

Hideki Tokuhiro

Hideki Tokuhiro Microsoft

役に立ちましたか?

12

投票数

回答

sinnwa さん、こんにちは。
Answers ご利用ありがとうございます。

 

こちらのページ から、言語パックをダウンロードしてインストールしてみるとよいかもしれません。
全言語が表示されていて、かなりページがわかりづらいのですが、ページ内に各言語の Language Pack (言語パック)へのリンクが含まれています。
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=b073930a-1988-4a49-b682-1417b7623e3b

( Vista の方が、このスレッドを見ているかもしれませんので、その場合は こちら です。)
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=be8db385-abfd-4fec-9e1c-1592a5ca3fe9

jpn が日本語の言語パックです。

x86 と含まれているのが、32bit 用で
x64 と含まれているのが、64bit 用です。


お使いの PC が 32bit 版か、64bit 版かわからない場合は、こちら を参考に調べることができるかなと思います。


何か進展やご不明な点があれば、お知らせいただければ幸いです。

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

山川 直美

フォーラムモデレーター
山川 直美
山川 直美 - Microsoft Support

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9]IE9の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

どこをみても解決方法が見つからない・・・

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。
 
IE8 に日本語版をインストールしたつもりでも英語表記になってしまう問題があり、
その解決方法は“日本語言語パックをインストールする”なのですが
検索してみたかぎり IE9 向け日本語言語パックが見つかりませんでした。

言語パックがリリースされるまで待ってみては?

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

5

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

ダウンロードしたファイル名(ie9インストーラー) /x:c:\ie9b とかやればインストーラーが解凍できて、その中に lang pack あります

ie9-windows7-x64-jpn.exe /x:c:\ie9b

とかです

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

こんにちは
1978piro さん、Microsoft Answers のご利用、ありがとうございます

言語表記を切り替えるスイッチは見当たらないかと思われます
一旦アンインストールしてから、再インストールされてみることで言語パックがインストールされるかとは思われます

【参考】
  [IE9] IE9betaがインストール出来ない
  http://social.answers.microsoft.com/Forums/ja-JP/ieja/thread/1bbb6c97-1c67-4120-835f-9c52ae990ff3

今後とも Microsoft Answers をごひいき下さい


広瀬 たまき– Microsoft Support
    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

今までコマンドバーにあった「セーフティ」や「ツール」の内容が英語になっていてとても不便なのですが、どうしたら日本語に戻せるでしょうか。

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

3

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

・IE9 Betaを一旦Uninstallして以前使用していたVersionのIEに戻し、その後にIE9 Betaの日本語版をDownload/Installしてみてはどうでしょうか。

[Win7・IE9] Internet Explorer (IE) 9 Beta をアンインストールする方法を教えてください。 】

 http://social.answers.microsoft.com/Forums/ja-JP/ieja/thread/1acddd8f-9889-44fd-8134-47dc0b4135fb


【 IE9をアンインストールしてIE8に戻す方法 】

 http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/09/22/ie9-backs-to-ie8/index.html


【 Internet Explorer 9 Beta の各言語のダウンロード 】

 http://windows.microsoft.com/ja-JP/internet-explorer/download/ie-9/worldwide

上記URLの 言語が日本語 で Windowsのバージョンのプルダウンメニューから 該当するOSを選択して ダウンロード をクリックしてください。

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

いちいち再インストールなぞせんでも、下のスレッドに書いてある方法(インストーラー /x)で、Language packだけ取り出せます 

http://social.answers.microsoft.com/Forums/ja-JP/ieja/thread/a5e29b79-9620-4ef8-9bc7-67b3ec068847

お試しあれ

 

OSの種類はわからないとなってますが、手抜きしないで入れましょう(調べましょう)

Vistaと7ではWindowsInstaller関連のコマンドが一部変わってて同じ方法が通用しないことがあるし(たとえばwusaというコマンドは7にしかない)

半端な状態とはいえ、インストールできたんだからわかってないとは思えません

本当にわからないような人はベータ向きじゃありません

ベータ版は生け贄、人柱、実験台志願な人用ですから。

参考:

http://windows.microsoft.com/ja-JP/internet-explorer/help/ie-9/is-the-internet-explorer-9-beta-right-for-me

 

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9]IE9の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

先ほどIE9日本語版をインストールして立ち上げたらメニューが英語表記になってしまいました。

こちらの関連スレッドを読んでIE9をアンインストールしようとしたところ、更新プログラムのところに

IE9が見当たりません。

さらにIE8をダウンロードしようとすると

「ご利用のブラウザはIE8です」のようなコメントが出てました。

このような場合どのように治せば良いのでしょうか?

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

2

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

1) IE9 BetaのUninstal方法についてはこちらをご覧ください。
IE9 BetaをUninstallすると、以前使用していたVersionのIE(IE8)に戻ります。
[Win7・IE9] Internet Explorer (IE) 9 Beta をアンインストールする方法を教えてください。 】

 http://social.answers.microsoft.com/Forums/ja-JP/ieja/thread/1acddd8f-9889-44fd-8134-47dc0b4135fb


【 IE9をアンインストールしてIE8に戻す方法 】

 http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/09/22/ie9-backs-to-ie8/index.html


2) IE9 Betaの日本語版使用したい場合には、こちらからDownload/Installしてみてはどうでしょうか。

【 Internet Explorer 9 Beta の各言語のダウンロード 】

 http://windows.microsoft.com/ja-JP/internet-explorer/download/ie-9/worldwide

上記URLの 言語が日本語 で Windowsのバージョンのプルダウンメニューから 該当するOSを選択して ダウンロード をクリックしてください。

Windows 7で32bit版/64bit版のいずれかは、以下の手順で確認できます。

・ スタート>コントロールパネル>システムとセキュリティ>システム とたどり システム画面を開きます。
・ システム画面のシステムの下、システムの種類に 32 ビット オペレーティング システム あるいは 64 ビット オペレーティング システム と表示されます。

尚、IE9 Beta版を使用する前にこちらを参照してください。
Internet Explorer 9 Beta をダウンロードする前に 】

 http://windows.microsoft.com/ja-JP/internet-explorer/help/ie-9/is-the-internet-explorer-9-beta-right-for-me

上記URLに目を通して、IE9 Betaを使用するかどうか判断された方が良いと思います。

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反

役に立ちましたか?

3

投票数

<結合前タイトル> [Windows7 IE9] IE9 の日本語版をインストールしたはずなのにメニューが英語表記になります。

 

アンインストールもできなくて途方に暮れていました

上記の方法でできたファイルのうち

ielangpack-JPN.msu

をwクリックで実行すると日本語パックがインストールされます

 

support engineerを名乗るならもっと有効な回答をのせるべきでは?

何はなくても再インストールなら回答はいらないです

 

 

    • 児童に対する規制
    • いやがらせ、または個人攻撃
    • アダルトコンテンツ
    • ヌード
    • 侮辱行為
    • ソフトウェアの不正使用
    • スパム、広告
    • ウイルス、スパイウェア、マルウェア
    • 利用規約、使用条件違反
<< 戻る/18 ページ 次へ >>

回答としてマークされたメッセージを削除できない

このメッセージを削除するには、最初にこのメッセージを回答としてマークせずに削除します。

エスカレーションを削除する理由


統合

統合するスレッドの ID を入力


返信は公開メッセージとして投稿されます

このスレッドの公開部分に返信しています。プライベートで返信するには、[キャンセル] をクリックしてから、[プライベート メッセージ] タブ内のメッセージの [返信] をクリックします。

このメッセージを今後表示しない

不適切な発言を報告するには、サインイン または サインインせずに続行

ご利用ありがとうございます。

不適切な発言を報告

不適切な発言の種類

詳細 (オプション):

不適切な発言を報告

不適切な発言の種類

詳細 (必須):
表示する文字を入力 (必須):
画像に表示されている数字を入力してください
音声を再生し、聞こえた数字を入力してください。
別の画像を表示します。

サインイン

Hotmail、Xbox Live、Messenger、または msn のアカウントも使用できます。

上記のいずれのアカウントも持っていない

サインインしています...
このページはサインインした後に自動的に更新されます。
問題が発生している場合は、このメッセージを閉じて、再接続してください。