I am very frustrated with Windows Explorer in Windows 7, and formerly Vista where I found the same problem.
In the right side panel, the file names are listed. To their right are a number of columns. These column headings are customarily: Name, Type, Size, Date Modified, etc. However, Windows changes these column headings depending on Windows interpretation of the file types and it guesses new column headings to replace these with. I find: #, Title, Album, Contributing Artist, Rating..... I don't care what Rating any of my files has, much less the Contributing Artist, etc.. Few of my files are music or video. Even still, those headings do not help me.
Is there a way to STOP Windows from changing this, to select the column headings I want, and to keep them permanent for all my directories?
Edit / Folder Options / View / Apply to All Folders does not correct this.