How does the document appear in the backstage print view?
Do you have equal left and right margins in the Page Setup dialog?
Do you have either a left or right indent set in the Paragraph dialog?
Is track changes turned on, or does your document include tracked changes that are shown in balloons?