Hi
I have some problem with windows generally. I try to solve this problem with experts but i get negative answer because this error is fatal and related to windows core.
How
i can aware microsoft windows developer about this problem or solve this problem?
see problem in this address:
http://stackoverflow.com/questions/23610330/how-to-change-vowels-color-separately-from-consonant
Summary:
In Arabic language, vowel combined with consonant makes one word. However, in Windows vowels can not be colored without consonants separately.
If you try to change the color of vowel's font, nothing happens. You must select consonants and vowels together and apply the font color. The same happens also in Microsoft Word, btw.
In Arabic language, especially for educational purposes, it's very common to show vowels with different color but Windows doesn't take this into account.
For better understanding of structure of the Arabic language see this article from Wikipedia.
Example of this problem in picture:
