I have a word document that was created on a Japanese system. It's a software manual and has some paths in it. Having been created on a Japanese system the backslashes are displayed as the yen symbol which is expected.
The problem is this translated document is intended for an English market so I want the yen symbol to display as a backslash in this particular document. I've seen suggestions on the web that say to remove Japanese font support from Office. But that's not what I want as I often have to edit Japanese documents. All I want to do is set this document to use western characters. I'm also doubtful that would work as I've actually transferred the document to a system that has no Asian font support installed and tried editing the document on that. I've also tried using different fonts. It still seems impossible to replace the Yen symbol with a backslash.
Is there anyway I can switch this document to using backslashes instead of Yen symbols?